Sundance: ดาวทะยานในการเปิดตัวฟีเจอร์การเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมของ Roger Ross WilliamsLucha Libre เม็กซิกันเป็นรูปแบบความบันเทิงยอดนิยมสำหรับมวลชนมาช้านานแล้ว การหลีกหนีจากภาระของความยากจนและความรุนแรงที่แท้จริง การแสดงนี้นำเสนอฮีโร่ในชุดสีสดใสที่รู้จักกันในนามtécnicosซึ่งเป็นตัวแทนของกองกำลังแห่งความดี ศัตรูของพวกเขา รูดอสรับบทเป็นคนเลวที่จดจำ
ได้ง่ายซึ่งใคร ๆ ก็เชียร์ได้ การดวลกันของพวกเขาในสังเวียนแสดงศิลปะพอๆ กับการแสดงความสามารถทางกายภาพ
ในการแสดงที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิตจริงของเสียงอึกทึกครึกโครมที่ใช้ฮอร์โมนเทสโทสเตอโรน การแสดงร่างกายที่ลอยอยู่ในอากาศ การออกแบบท่าเต้นอัปเปอร์คัต และการจัดการชัยชนะ การเกิดขึ้นของนักมวยปล้ำเกย์ Saúl Armendáriz (ชื่อในวงการ: Cassandro ) ในช่วงทศวรรษที่ 1980 ก่อให้เกิดกระแสต่อต้านการรักร่วมเพศ รูปลักษณ์ที่ละเอียดอ่อนจนหลอกลวง เรียกคืนแบบแผนด้วยการท้าทายอย่างมีสีสัน แต่ก็เป็นนักบู๊ที่มีเทคนิคเหลือเฟือพอๆ กับพวกที่อวดดี
ในฐานะที่เป็น”exótico” ซึ่งเป็นคำสละสลวยที่ใช้ในมวยปล้ำเม็กซิกันซึ่งหมายถึงนักมวยปล้ำ LGBTQ+ ผู้หญิงที่สวมชุดหรูหรา Armendáriz ก้าวข้ามแบบแผนของความเป็นลูกผู้ชายที่เกี่ยวข้องกับกีฬา/การแสดงนี้ ก่อนหน้าเขา การรวมexóticosมาพร้อมกับคำเตือนที่ไม่ใส่ใจว่าพวกเขาจะต้องแพ้ให้กับคู่หูที่เป็นผู้ชายเสมอเรื่องราวชีวิตที่สร้างแรงบันดาลใจของ Arbendáriz เคยได้รับการบอกเล่าโดยผู้กำกับ Roger Ross Williams ในสารคดีสั้นเรื่อง “The Man Without a Mask” ในปี 2016 ของเขา ต่อมา ภาพยนตร์สารคดีปี 2018 เรื่อง “Cassandro, The Exotico!” ไม่เพียงแต่การก้าวขึ้นสู่ชื่อเสียงของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอาการบาดเจ็บทางร่างกายที่เขาได้รับจากการต่อสู้เกือบสามทศวรรษอีกด้วย การเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมในปีนี้เรื่อง “Cassandro” การเล่าเรื่องนอกสถานที่ครั้งแรกของ Ross Williams นำแสดงโดย Gael García Bernal ที่ยากจะต้านทานในบทบาทของลูคาดอร์มือสมัครเล่นในชีวิตจริงจากเมืองเอลปาโซ รัฐเท็กซัส ได้เปลี่ยนสัญญาณแห่งการเปลี่ยนแปลงอย่างคาดไม่ถึง
ความสงสัยเกี่ยวกับผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีที่ข้ามไปยังเรื่องแต่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโครงการที่ส่วนใหญ่ใช้ภาษาที่ไม่ใช่ของตนเองและมีลักษณะเฉพาะทางวัฒนธรรมมากมายเป็นสิ่งที่สมเหตุสมผล แต่ “คาสซานโดร” ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่น่าประทับใจสำหรับรอส วิลเลียมส์ เช่นเดียวกับการเขียนบทร่วมกับเดวิด ทีก ซึ่งผลงานก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่มาจากการเป็นบรรณาธิการ
การที่บริษัทผู้ผลิตภาพยนตร์ La Corriente del Golfo ของ García Bernal มีส่วนเกี่ยวข้อง — กับ
ศิลปินชาวเม็กซิกันในตำแหน่งสำคัญ ๆ บางทีอาจเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในฐานะที่ปรึกษาด้านวัฒนธรรม — เช่นเดียวกับความคุ้นเคยของ Ross Williams กับ Arbendáriz ในชีวิตจริง น่าจะเป็นเหตุผลที่ผู้สร้างภาพยนตร์หลีกเลี่ยงได้สำเร็จ สร้างภาพยนตร์ที่มีมุมมองของคนนอกที่โดดเด่น
บทสนทนาที่เชื่อได้ เปลี่ยนไปมาระหว่างภาษาสเปนและภาษาอังกฤษตามต้องการโดยไม่ถูกบังคับ กระทั่งมีศัพท์สแลงเฉพาะอย่างเช่น “El Chuco” ซึ่งเป็นชื่อเล่นของ El Paso นักแสดงชาวเม็กซิกันและชาวอเมริกันเชื้อสายเม็กซิกันแต่ละคนพูดภาษาที่พวกเขารู้สึกสบายใจอย่างเป็นธรรมชาติที่สุด เห็นได้ชัดว่าตัวเลือกนั้นอาจดูเหมือนเป็นได้ ผู้กำกับที่ไม่ใช่ชาวละตินอเมริกาไม่ค่อยพิจารณาความแตกต่างที่เกี่ยวข้องเหล่านี้ในการคัดเลือกนักแสดงและการดำเนินเรื่อง
ก่อนมาเป็นคาสซานโดร ซาอูลเคยปล้ำเป็นเอล โทโป บุคคลระดับสองที่ถูกกำหนดให้นักมวยปล้ำสมัครเล่นจากสถานที่จัดงานลับ (ร้านจำหน่ายรถยนต์ข้ามพรมแดนใน Ciudad Juarez) โยนทิ้ง แต่เมื่อได้ผูกมิตรกับซาบรีนา (โรเบอร์ตา โคลินเดรซ) นักมวยปล้ำหญิงและครูฝึก ซาอุลก็เริ่มยอมรับด้านของตัวเองที่เขาเก็บกดมานาน เขาใช้ชื่อ luchador มาจากละครเวเนซุเอลาเรื่อง “Kassandra” ในยุค 90 และประดิษฐ์ชุดที่แพรวพราวของตัวเองในตอนแรกจากชุดของแม่
ในบทซาอูล/คาสซานโดร การ์เซีย เบอร์นัลได้เปลี่ยนการแสดงที่มีชั้นเชิงที่สุดชุดหนึ่งของเขาจนถึงปัจจุบัน เมื่อเทียบเคียงกับสามีผู้คร่ำครวญและอาฆาตแค้นที่เขาแสดงเมื่อไม่กี่ปีก่อนใน “Emma” ของปาโบล ลาร์แรน คนหนึ่งทำให้นึกถึงชุดทักษะที่หลากหลายของเขา ก่อนหน้านี้นักแสดงชาวเม็กซิกันเคยเล่นเป็นตัวละครเกย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นแดร็กควีนในเมตาดราม่าเรื่อง “Bad Education” ของเปโดร อัลโมโดวาร์เรื่อง “Bad Education” ที่แยกส่วน งานที่ได้รับมอบหมายอย่างประณีตขอให้เขาแสดงบุคลิกสองบุคลิกในร่างเดียวกัน เช่นเดียวกับจุดตัด ระหว่างพวกเขา.
นอกสังเวียน ซาอูลมักหลบซ่อนความเขินอาย บางทีอาจเกิดจากบาดแผลทางใจ นักแสดงไม่เพียงแต่หลีกเลี่ยงที่จะก้าวเข้าสู่การแสดงพฤติกรรมรักร่วมเพศที่เหมือนภาพล้อเลียน แต่ยังเน้นย้ำถึงความขี้เล่นของเขาด้วย เมื่อคาสซานโดรเข้ามาด้วย เขาก็ปลดปล่อยตัวเองจากความกังวลเกี่ยวกับความคิดเห็นของคนอื่น และโอ้อวดความหรูหราเกินจริงเพื่อทำให้คู่แข่งและผู้ชมที่ใกล้ชิดไม่สบายใจ เขาเผชิญหน้ากับพวกเขาอย่างมีศิลปะจากอคติต่อปรักปรำของพวกเขา
credit: nakliyathizmetleri.org
commerciallighting.org
omalleyssportpub.net
bedrockbaltimore.com
marybethharrellforcongress.com
barhitessales.com
archipelkampagne.org
kanavaklassikko.com
rosswalkerandassociates.com
duklapass.org
nydailynewsdemo.com
lectoradosdegalego.com
